Steinur venait d’ouvrir les paupières. Un soleil blanc irradiait l’espace et la lumière lui brûlait la rétine. Combien de temps s’était écoulé depuis son dernier état de conscience ? N’était-ce pas un rêve ? Peut-être avait-il fini par embrasser la mort…
« Bonjour docteur… il est….. du matin… »
Des lèvres pales s’agitaient au-dessus de son visage, mais les sons lui parvenaient difficilement. En quelques secondes, le docteur recouvrait ses sens et la première chose qu’il perçut fût la forte odeur d’antiseptique qui flottait dans l’air. La deuxième fût le bruit léger d’une blouse blanche sur la peau de celle qui se tenait près de son lit. La troisième était finalement qu’il n’avait plus de jambe droite.
« Vous allez bien ? »
La voix de la doctoresse était douce, son visage blanc, maladif même, se fendait d’un large sourire. Pourtant l’état du patient n’avait rien de bien jouasse : Stein’ avait rendu presque la moitié de son sang, son garrot l’avait à peine maintenu en vie le temps de son transfert et pour couronner le tout, sa blessure au torse s’était rouverte pendant l’opération, du moignon qui lui servait maintenant de genou.
Alors docteur, comment allez-vous ?